Pena de Muerte

PREGUNTAESTATAL

776

RESUMEN

La Pregunta Estatal 776 establece dos cosas: aborda el método de ejecución de un recluso sentenciado a una pena de muerte, y establece que la pena de muerte no deberá ser considerada como un castigo cruel o inusual. Si la propuesta es aprobada, se agregará una nueva sección a la Constitución de Oklahoma que le permite al Estado continuar imponiendo la pena de muerte, incluso si un método específico de ejecución no está disponible. Las sentencias de muerte se mantendrán vigentes hasta que puedan llevarse a cabo con cualquier otro método que no sea prohibido por la Constitución de los Estados Unidos.
Si es aprobada, la enmienda constitucional se aplicaría a la Constitución del Estado, pero no a la Constitución federal o cortes que apliquen la ley federal.
La ley de la pena de muerte en Oklahoma, promulgada en 1976, ha sido aplicada de manera consistente por funcionarios electos de Oklahoma: entre 1915 y el 2014, el Estado ejecutó a 191 hombres y tres mujeres en la Prisión del Estado de Oklahoma (ochenta y dos fueron electrocutados, uno fue ahorcado, y 111 recibieron la inyección letal). Los estatutos son específicos al permitir el uso de la inhalación de gas, electrocución y un pelotón de fusilamiento, como respaldo a la forma inicial de ejecución con la inyección letal.
En octubre del 2015, Oklahoma suspendió las ejecuciones para revisar los protocolos del uso de la inyección letal. Uno de los fármacos más usados para la elaboración de la inyección letal es el tiopentato de sodio, el cual ya no es fabricado en los Estados Unidos. En el 2011, la Comisión Europea impuso restricciones a la exportación de ciertos fármacos usados en la elaboración de las inyecciones letales en los Estados Unidos.
Como resultado, varios estados ya no cuentan con los fármacos necesarios para la elaboración de la inyección letal. Oklahoma ha estado usando otros fármacos para sustituir al tiopentato de sodio. Sin embargo, se han reportado casos de ejecuciones recientes en el país, en los cuales se usaron fármacos alternativos que pueden haber producido resultados adversos.
La pena de muerte es legal en treinta y un estados, y es ilegal en diecinueve.

 

PARA MÁS INFORMACIÓN

thinktwiceok.com
supremecourt.gov/opinions/14pdf/14-7955_aplc.pdf (The U.S. Supreme Court Opinion Allowing Use of Execution Drug)
Death Penalty State Question (SQ 776) Draws Bipartisan Opposition
OETA State Question 776

PROPONENTES DICEN: check

  • La pena de muerte es legal en Oklahoma e históricamente ha recibido el apoyo de funcionarios y el público en general. La capacidad que tiene el Estado para hacerla cumplir debe ser protegida a nivel constitucional.
  • Existe la probabilidad de que ciertos fármacos que son usados para la elaboración de inyecciones letales, o incluso la misma inyección letal, sea declarada inconstitucional. Oklahoma necesita otras opciones para que se pueda continuar usando la pena de muerte.
  • El estado de Oklahoma debería tener más flexibilidad para designar y usar cualquier método legal de ejecución que esté disponible.

OPENENTES DICEN: check NO

  • Los residentes de Oklahoma se oponen cada vez más a la pena de muerte, citando la inconsistencia en la aplicación de la misma como una forma de castigo, una preferencia por la cadena perpetua, y el incremento de las exoneraciones.
  • Esta medida podría dificultar aún más, el declarar a la pena de muerte en Oklahoma como inconstitucional, y podría hacer que el uso de prácticas bárbaras como el pelotón de ejecución sea más probable.
  • El único propósito de esta enmienda es eliminar la prohibición temporal que existe actualmente, y que se estableció como resultado de los recientes errores en la administración la inyección letal como método de ejecución.

TÍTULO DE LA BOLETA

Esta medida agrega una nueva sección a la Constitución de Oklahoma, la Sección 9A del Artículo 2. La nueva Sección trata sobre la pena de muerte. La Sección establece mandatos constitucionales del Estado relacionados con la pena de muerte y los métodos de ejecución. Bajo estos requerimientos constitucionales:

  • La Legislatura está expresamente facultada para designar cualquier método de ejecución que no sea prohibido por la Constitución de los Estados Unidos.
  • Las sentencias de muerte no se reducirán porque se dictamine que un método de ejecución es inválido.
  • Cuando se declara que un método de ejecución es inválido, la pena de muerte que se imponga deberá permanecer en vigor hasta que pueda llevarse a cabo usando cualquier método de ejecución válido, y
  • La imposición de la pena de muerte bajo la ley de Oklahoma – a diferencia de un método de ejecución – no será considerado para ser o constituir la imposición de castigos crueles o inusuales bajo la Constitución de Oklahoma, ni para contravenir cualquier provisión de la Constitución de Oklahoma.

logo_strip_stacked