Información sobre el

Día de Elecciones & Votación

LAS ELECCIONES GENERALES DEL 2020 SE REALIZARÁN

MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 7 A.M. A 7 P.M.

R: Las elecciones generales de 2020 son Presidente, Senador de EEUUA Y Representante de los EEUUA en el Distrito 1, Distrito 2, Distrito 3, Distrito 4 y Distrito 5. Las contiendas estatales incluyen distritos impares en el Senado de Oklahoma, así como escaños en la Cámara de Representantes de Oklahoma. Las contiendas de Retención Judicial son tres Magistrados de la Corte Suprema, dos Magistrados de la Corte de Apelaciones Penales y tres Magistrados de la Corte de Apelaciones Civiles. Hay dos preguntas estatales. A nivel de condado, las contiendas son para secretarios de condado, secretarios de tribunales de condado, alguaciles y comisionados de condado. En todo el estado, hay otras contiendas locales.

R: No. Usted puede votar por tantos candidatos como desee. Si solo vota en una contienda o en una pregunta estatal, ese voto seguirá contando.

R: A finales de septiembre, las muestras de la boleta electoral estarán disponibles en la página web de la Junta Electoral del Estado: elections.ok.gov. Las juntas electorales del condado también proporcionan boletas de voto de muestra.

R: Si un(a) candidato(a) se postuló sin oposición o solo se enfrentó a oposición del mismo partido, él o ella ha sido elegido y no aparecerá en la boleta del 3 de noviembre. Además, solo la mitad de los 48 escaños del Senado de Oklahoma se ven afectados por las elecciones de este año.

R: Todos los residentes de Oklahoma que sean ciudadanos estadounidenses que tengan al menos 18 años, sean legalmente competentes y no estén sujetos a una sentencia por delito grave actual. Un delincuente convicto puede votar en Oklahoma después de que se complete su sentencia original.

R: El Día de las Elecciones, solo en el recinto en el que usted esté registrado(a). Para averiguar su lugar de votación, visite el sitio web de la Junta Electoral del Estado de Oklahoma, elections.ok.gov.

R: En general, sí. Puede presentar identificación válida con fotografía emitida por autoridades federales, estatales o tribales, como una licencia de conducir o pasaporte. Si no tiene una identificación con fotografía, puede presentar su tarjeta de identificación de votante. Si no tiene identificación, puede emitir una boleta provisional acompañada de una declaración jurada.

R: Sí, pero no se los muestre a nadie en su lugar de votación o mientras vota. Puede utilizar nuestra “hoja de referencia” en la contraportada interior de esta Guía para Votantes.

R: Los empleadores de Oklahoma deben proporcionar a los empleados dos horas de tiempo pagado para votar cuando las urnas están abiertas el Día de las Elecciones o en un día en el que la ley permite el voto en persona en ausencia, a menos que sus turnos les den suficiente tiempo para hacerlo antes o después del trabajo. Si usted trabaja más de dos horas desde su lugar de votación, su empleador debe permitir suficiente tiempo para emitir su voto. Usted debe notificar a su empleador de su intención de votar al menos un día antes de la elección.

R: Usted puede hacer cambios en su dirección de registro de votante o afiliación política dentro del mismo condado en línea hasta el viernes 9 de octubre. Los votantes que ya están registrados pueden cambiar su dirección  afiliación partidaria en: https://okvoterportal.okelections.us/. Los cambios de nombre, los cambios de dirección a un nuevo condado y los nuevos registros de votantes deben enviarse a través de formularios impresos, que se pueden completar electrónicamente en https://okvoterportal.okelections. us/Home/RegWizard/. Una vez completado, el formulario debe imprimirse, firmarse y enviarse según las instrucciones en línea.

R: No. Si estará ausente el Día de las Elecciones del recinto donde usted está registrado(a), podría considerar votar mediante una boleta de voto ausente o participar en la votación anticipada en el condado donde está registrado(a).

R: Sí. La votación anticipada se realiza en Oklahoma en la oficina de la junta electoral de su condado de 8 a.m. a 6 p.m. el jueves 29 de octubre y el viernes, 30 de octubre y de 9 a.m. a 2 p.m. el sábado 31 de octubre. Algunos condados tienen segundos lugares de votación anticipada. Se pueden encontrar en: https://www.ok.gov/elections/Early_Voting.html.

R: Sí. Puede solicitar una boleta de voto ausente antes de las 5 p.m. del martes, 27 de octubre. Las solicitudes pueden enviarse en línea en https://okvoterportal.okelections.us, descargarse del sitio web de la junta electoral estatal o solicitarse a la junta electoral de su condado.

R: Sí. Usted puede marcar un lugar en la parte superior de la boleta para votar por todos candidatos en la boleta de voto que pertenecen a un solo partido.

R: El estado comenzó a distribuir las boletas de voto ausente el viernes 18 de septiembre. Las boletas completas deben devolverse por correo a la junta electoral de su condado y recibirse a más tardar a las 7 p.m. el Día de las Elecciones, el 3 de noviembre. El Servicio Postal de los Estados Unidos recomienda enviar por correo su boleta de voto completa al menos una semana antes del 3 de noviembre para garantizar la entrega a tiempo.

R: Sí, a menos que esté en el ejército, viva en el extranjero, esté físicamente incapacitado(a), brindando atención a una persona incapacitada  confinado(a) en un hogar de ancianos o centro de veteranos. Sin embargo, debido a que el gobernador extendió el estado de emergencia de COVID-19, los votantes ausentes tienen una opción alternativa para la verificación de votantes ausentes. Puede encontrar información en https://www.ok.gov/elections/Voter_Info/Absentee_Voter_Verification.html.

R: Usted puede cambiar la afiliación a su partido o registrarse como independiente hasta el viernes 9 de octubre. Hacerlo no afectará sus elecciones de boleta de voto el 3 de noviembre debido a que la temporada de elecciones primarias ha pasado.

R: Los candidatos por escrito no se cuentan en las elecciones de Oklahoma.

R: El sitio web de la junta electoral del estado de Oklahoma es un buen lugar para comenzar: elections.ok.gov. Las juntas electorales del condado también brindan información electoral. Puede llamar a la junta electoral estatal al 405-521-2391 o a la junta electoral de su condado. Las líneas directas nacionales al final de la página 3 también pueden ser útiles.

EL ÚLTIMO DÍA PARA REGISTRARSE PARA VOTAR

es el viernes, 9 de octubre. Usted puede descargar el formulario de registro electoral en la página web de la Junta Electoral del Estado, o puede recogerlo en las oficinas de la junta electoral de su contado, cualquier oficina de correo, agencias de placas, bibliotecas, y otros lugares públicos. Deberá completar formulario y enviarlo por correo o entregarlo personalmente en la junta electoral de su condado.

¿QUÉ SUCEDE SI TENGO PROBLEMAS O SI SOY TESTIGO DE UNA POSIBLE
IRREGULARIDAD ELECTORAL EL DÍA DE LAS ELECCIONES?

Usted debe llamar a la Junta Electoral del Estado al 405-521-2391 o a la junta electoral de su condado.
También podrían asistirlo si llama a las siguientes líneas directas:

1-866-OUR-VOTE
1-888-VEY-VOTA (Español)
1-888-API-VOTE (Idiomas de Asia)